Memorial Stimmen des Krieges
Im Rahmen der Buchmesse fand am 18. Oktober 2023 außerhalb des Messegeländes eine Präsentation des Projekts „Stimmen des Krieges“ statt. Die IGFM unterstützt die Menschenrechtsgruppe bei der Übersetzung von Interviews ukrainischer Kriegsaugenzeugen.
Memorial Frankfurter Buchmesse
Ukraine: Mit „Stimmen des Krieges“ das „Unfassbare fassbar machen“ – ganz im Geiste der IGFM
Frankfurt am Main, 19. Oktober 2023 – Das Projekt der Charkiwer Human Rights Group „Stimmen des Krieges“ war von Beginn an ein Herzensprojekt der IGFM. Seit jeher war die IGFM ganz bewusst eine Organisation, die den Opfern und Zeugen von Menschenrechtsverletzungen eine Stimme verlieh. Das ist der „Geist“ der IGFM, seit nunmehr über einem halben Jahrhundert. So unterstützen wir das Projekt seit vielen Monaten, indem wir helfen die schweren Schicksalsberichte aus dem Kriegsgebiet zu übersetzen und zu veröffentlichen.
Charkiwer Human Rights Group mit MEMORIAL Deutschland und dem Fritz-Bauer Institut an der Frankfurter Uni im Rahmen der Buchmesse
v.l.n.r.: V. Krüger, C. Krusch, IGFM Deutschland, I. Scherbakowa, Vors. MEMORIAL Deutschland, V. Liamzienko, IGFM Deutschland, Osteuropa, J. Sacharov, Ckarkiwer Human Rights Group, S. Kulaeva, Antidiskriminierungszentrum Memorial, Brüssel
Heute am 18.10. kam es im Rahmen der Frankfurter Buchmesse und der Zusammenarbeit der Charkiwer Human Rights Group mit MEMORIAL Deutschland sowie des Fritz-Bauer Instituts zu einer Art Blitzbesuch von Jevhen Sacharow, dem Vorsitzenden der Charkiwer Human Rights Group, die in der Ukraine die „Stimmen des Krieges“ sammelt, um das „Unfassbare fassbar“ zu machen. Unser Besuch dieser gemeinsamen Veranstaltung an der Frankfurter Universität, den wir uns natürlich nicht nehmen lassen konnten, kam daher ebenso plötzlich und unerwartet.
Die ukrainische Projektassistentin der IGFM Unterstützung von „Stimmen des Krieges“ und der Projektverantwortliche vor Ort freuen sich sichtbar über ihre erste Begegnung
Erinnerung an IGFM Gründungszeiten
Alte und junge „IGFM Geister“, vlnr: Valerio Krüger, Carmen Krusch, Jevghen Sacharow, Valeria Liamzienko
Umso schöner war es dann dem Vorsitzenden unseres Projektpartners persönlich zu begegnen… und ganz in dem Geiste der IGFM, so stellte sich schnell heraus – ist Jeghen Sacharow ein altes Mitglied der IGFM Ukraine! Seine erste Reise in den Westen, nach dem Zerfall der Sowjetunion, war die auf Einladung der IGFM zur Jahreshauptversammlung der Deutschen Sektion 1995. Gut erinnert er sich an den Gründer der IGFM, Iwan Agrusow oder an den damaligen Geschäftsführer der IGFM, Karl Hafen.
MEMORIAL Stand auf Frankfurter Buchmesse
Während Jeghen Sacharow schon wieder auf dem Rückweg in die Heimat zu den „Stimmen des Krieges“ ist, wird MEMORIAL noch auf der gesamten Frankfurter Buchmesse vertreten sein. Ihr findet sie in Halle 4.1. Nichts wie hin!
Die Berichte: Stimmen des Krieges
Gefoltert und getötet – Zivilisten aus dem Dorf Moschtschun
Der Großvater von Olha Iwanenko wurde mit drei Schusswunden im Kopf aufgefunden. Olha kann bis heute nicht verstehen, warum die Russen den 74-jährigen Mann getötet haben.
„Mach meinen Kindern keine Angst, nimm das Sturmgewehr weg“
Serhij versteckte seine Töchter im Keller, als ein russischer Soldat das Haus betrat. Glücklicherweise wurde an diesem Tag niemand verletzt. Serhij und seine Familie verließen kurz darauf das Dorf, und als er zurückkehrte, fand er sein Haus beschädigt und geplündert vor.
„Die Menschen in den zerstörten Häusern schrien, und niemand durfte ihnen helfen“
Sergiy wurde nicht aus Borodjanka evakuiert, weil er seinen Hund nicht zurücklassen konnte. Sergiy erzählt, wie die russischen Truppen niemandem erlaubten, Menschen aus den zerstörten Häusern zu retten, und wie sein Freund auf offener Straße erschossen wurde.
„Wir haben den ganzen Weg laut gebetet“
Mykola lebte mit seiner Familie in der Region Kyjiw. Um das Dorf zu verlassen, mussten russische Kontrollpunkte passieren. Sie sahen russische Panzerkolonnen und zertrümmerte Autos, aber mit Gottes Hilfe und Gebet brachten sie sich in Sicherheit.
„Als ich evakuiert wurde, hatte ich nur ein Paar Hosen, Schuhe, eine Jacke und meine Papiere“
Petro ist ein Rentner aus Moschun, dessen Haus zerstört wurde. Er hofft, dass der Krieg zu Ende geht und er wieder gesund genug sein wird, um ein neues Haus zu bauen.
